Khashyar|2009年1月1日

Obama鼓励总统敦促西藏分解

2008年3月28日星期五

华盛顿,D.C.今天美国参议员Barack Obama((IL)民主党-把下列的信寄给布什总统呼吁他雇佣每一个外交工具说服中国总统Hu Jintao取得重要的在决定西藏问题方面进展.由于在西藏中最近事件和将来到的北京奥林匹克,Obama请求布什总统鼓励中国政府和达赖喇嘛谈判,为藏族人人民保证宗教自由,保卫藏族人文化和语言,和前往西藏支持真诚自治的练习.Obama也支持布什’s坚持外国压和外交工作人员有免费访问的拉萨和其它西藏的城市和村落要保证那抑制和人权违反不能逃过世界’s注意.

信的文本是下面:

亲爱总统先生:

在西藏中处境正深扰乱和要求我们全体不管聚会如何做尽我们所能设法为更好的影响它.我了解星期三你和总统Hu Jintao讨论科目.美国有很多问题因为哪一个个中国’s合作是重要包含北朝鲜,结局伊朗的denuclearization’s核程序,停止在达尔福尔种族灭绝,面对在缅甸抑制,和战斗全球变热.但是,我们给藏族人的状态和对Hu总统是清楚制造,在其中中国招待所有的中国公民的方式深深影响包含藏族人的中国怎样,被在美国States和在整个国际社会社区调查的高优先权是重要的.

中国政府和达赖喇嘛之间的差异的解决是西藏的进展的关键.当你已经说时,达赖喇嘛是“一个好男人.”他被实际上所有的藏族人崇敬,和从他的祖国他的缺席建立一在西藏的佛教的心脏中无法治疗伤口.西藏’如果被妖魔化和使他不停地做手臂,s独一无二文化和宗教遗产不能被保持’s长度.他已经接受北京’为一解决方案s先决条件,就是承认西藏是部分中国和清楚有表明他正为藏族人人民,不独立寻找宗教,文化和语言保护和自治.更近来,他指示他的相信尽管最近事件,中国人民应该今年夏天主持奥林匹克.

我希望你讲清楚美国有关下列的支持者的重要性的观点向Hu总统:一和达赖喇嘛谈判他的返回西藏;为藏族人人民宗教自由的保证;保护藏族人文化和语言;为西藏真诚自治的练习.那个是通向中国领袖说他们正在西藏中寻找的稳定性和和谐的道路.

除了你的有Hu总统的个人干预,有采取其它我希望你将的步骤强调我们关注.我支持你的召唤外国压和外交工作人员有免费访问的拉萨和其它西藏的城市和村落要保证抑制和人权违反不能逃过世界’s注意.北京已经对允许外国新闻记者有在整个包含西藏中国免费访问的封面故事国际奥林匹克委员会的承诺.我们将去向那承诺扣留他们.美国和我们民主盟友和朋友应该也敦促联合国人权理事会把一支调查的队寄给西藏.中国将去被促进允许国际的红十字会委员会访问在西藏中监狱保证被拘留者未被在不仁慈的情况下举行,拷问,或者虐待.

像你,我想要采取,其增加一在北京和达赖喇嘛之间谈判解决方案的机会,和那个有改进普通藏族人的生活的最好的机会的措施.因此,我支持你的为总统气势汹汹使用你的和Hu的关系达到这些目标所作的努力.它应该但是出现,那中国人正把私有外交视为一个无行动或者继续抑制的许可证,我将敦促你强有力地和公开大胆表达意见打消他们的他们能因此逃过国际责难的想法念头.

尽管存在目前时间的高情感,仍然,我希望你能说服中国领导相信在这个中北京奥林匹克的年他们有一独一无二的取得戏剧的在决定西藏问题方面进展的机会要.如果他们采取步骤为更好的和通过和达赖喇嘛达成和解改变在西藏中处境,中国领袖在他们的达到那有价值目标的力量以内听说.西藏的进展是将深深影响世界’s对是它中国的觉察力打算在八月中主持奥林匹克运动会.

诚挚

 

Barack Obama

美国Senator

类别:达赖喇嘛,西藏|禁止意见»
标签:

Khashyar|2009年1月1日

试图惩罚它的政策的和它的政府,人物的批评’s中华民国保持一张黑名单,一未被允许进入中国和/或西藏的个体的清单.

它被广泛例如所报告的演员理查德Gere被从禁止由于他的支持替中国报名参加藏族人独立动作和达赖喇嘛.

也,在Harrison福特在美国参议院对外关系委员会的前面在西藏的支持说之后,中国政府在访问西藏禁止福特.

女演员莎伦Stone’被中国在她作一意见也许在2008的五月中在中国发生的中国大地震由于占领西藏是一羯磨的结果之后,在中国查禁s影片:

对中国人正招待藏族人的方式并非愉快“I’m因为我音调在一短暂的红地毯的和缆绳娱乐新闻的会晤中谈到香港说don’t认为任何人将去是对其他任何人冷淡.“And那时这一切地震和这一切材料发生,然后我思考,那羯磨是吗?当并非好的坏东西在you?p>身上发生you’re的时候

在影片中给“七年打上星号之后,演员角钉Pitt在”提出一同情的对达赖喇嘛的描绘的西藏中被报道已经被在替中国大陆报名参加生活禁止.

在他导演正片“Kundun”,其是关于达赖喇嘛Lama的早期生活和野蛮的中国侵犯在1950年西藏的之后,电影导演马丁Scorcese被在进入西藏禁止.

像“达赖喇嘛文艺复兴”生产者-主管Khashyar Darvich,其已经用进入西藏加工制成影片,其在一肯定光和that present,一对中国侵犯the Chinese政府不同意的西藏, are的展望也大概禁止的中描绘达赖喇嘛的文件电影制片人.

Khashyar Darvich
www.DalaiLamaFilm.com

类别:西藏|禁止意见»
标签:

Khashyar|2008年12月29日

从到Barack达赖喇嘛Obama有关他的作为2008年11月5日美国总统选举祝贺信

 

宝贵当选总统-Obama

有关你的作为美国States的总裁选举祝贺.

我被美国人物已经选择一个反映出美洲的总统鼓励’任何人能的s多样化和她的基本理想上到在陆地中最高办公室高涨. This为美洲和将被受到的在全世界很多人赞颂的是一骄傲时刻.

美国总统大选总是是一对在整个世界信仰机会的民主,自由和平等的人们的鼓励的伟大来源.

我可以也表扬决定和道德勇气,你已经在整个以及善良心和平稳手长活动证明当受到挑战的的时候,你常常展示其的.今年春天 I记得我们自己电话谈话在西藏中和这些同一本性在你的关注处境中通过.

作为美国的总裁,你将在你的前面当然有伟大和困难任务,但是也很多的创造的机会在那些几百万的生命中改变谁继续为基本人需求而努力.无论在哪里他们可以是, You也必须记住和为这些人们工作.

随着我的祈祷和好心愿

你忠诚的

达赖喇嘛

类别:达赖喇嘛,西藏|禁止意见»
标签:

Khashyar|2008年12月28日

总统巴拉克Obama((那时,参议员Obama)的和达赖喇嘛在一2005参议院对外关系委员会事件方面照片.

 

类别:达赖喇嘛,西藏|禁止意见»
标签:

Khashyar|2008年12月28日

有关在西藏中处境参议员Barack Obama的 Statement

芝加哥,IL,3月14日,深对一镇压和逮捕,被中国权威部门和平抗议的尾迹方面的权威经过西藏的佛教徒和尚命令的关于的报告感到焦虑2008I am.我迫使暴力的使用顺而下表达和平抗议,和在中国人上给政府打电话尊重西藏的人民的基本人权和导致被扣留的佛教徒和尚的所在.

西藏的佛教徒,达赖喇嘛的精神上领袖的流放的第49周年这些事件来.他们证明持续不断的对藏族人在在其中北京有统治西藏的方式的人们泼冷水.在过去六年的时间中已经有一非正式的中国领袖和达赖Lama’s代表间的对话.他们一直在说话是好的,但是中国已经到目前为止没有有有关那些讨论的实质弹性.的确,它已经在计划尽管藏族人的愿意继续对话最新回合方面延迟的.

如果藏族人打算和一致接受其余的China’s人民,他们的宗教和文化一定是.西藏将去欣赏真诚和有意义自治.达赖喇嘛将去被邀请访问作为一的一部分导致他的回报过程中国.

这个是北京奥林匹克的年.它代表一中国的机会几十年在最后中向世界展示它已经完成的.那些成就已经是特别和China’s人民有一的权利要是以他们而自豪,但是这些够在西藏中事件维持几天的不幸展示一张中国的不同脸.现在时间是因为采取措施其将改变形象人们的北京中国的通过改变他们怎样处理西藏和藏族人的现实有今年晚些时候.现在是尊重Tibet.p>的人物的人权和宗教自由时间

类别:达赖喇嘛,西藏|禁止意见»
标签:

Khashyar|2008年12月28日

巴拉克Obama声明,给最高立法机关的金质奖章奖章的奖励对达赖喇嘛带来荣光

 

华盛顿,D.C.,2007年10月17日他的神圣达赖喇嘛,西藏’s流放领袖,在我们时间的伟大道德数字中间站立.他的任务被在谦逊,道德勇气和相信人同情的赎回的力量方面领先于个人例子生活反映出.

今天我们为藏族人人民但是也对于他的不知疲倦拥护为在整个世界宗教和谐,非暴力和人权庆祝不仅作为精神上岩石达赖喇嘛.

我是骄傲和给带来荣光和我的同事和所有的美国人一起向达赖喇嘛表示敬意.通过向他赠送最高立法机关的金质奖章,我们向西藏问题通过和中国领导的对话清楚发出关于我们承诺和支持他的为寻找和平的解决的方法所作的努力的消息.

西藏的人民有一不同和浓郁文化,和达赖喇嘛在他们的佛教徒相信和练习占有特殊席位.达赖喇嘛已经是在他的信息他不寻找西藏的独立中始终如一他支持人物的完整性和整体’s中华民国和他为一基于在中国以内藏族人自治解决方案把那个瞄准.

我是满意中国一直心甘情愿地愿意的在关于西藏的讨论中考虑过’s未来,包含今年夏天夏天早些时候为第六谈话的回合邀请达赖喇嘛Lama的代表参加中国.

但是现在现在是中国领导直接从事一和达赖喇嘛的对话,允许他返回西藏,和和他一同工作保证西藏的身份和文化完整性和强调合法的藏族人人民的需要的时候了.

采取这样措施将为长期稳定性这那country.p>的战略上的部分建立基础

类别:达赖喇嘛,西藏|禁止意见»
标签:

Khashyar|2008年12月28日

 

 

 

这里是一封信,那时民主党的候选人巴拉克Obama对达赖喇嘛就七月24 2008写解释为什么他是不能能当面在达赖喇嘛Lama期间见到他的’s到山杨观光,科罗拉多.

这里是信的文本:

*****

2008年7月24日

 

你的神圣

我对我们各自旅行时间表将阻止我们这个月,在你的到美国观光期间碰在一起感到遗憾,但是我想要关键时间利用这个机会我的最高尊重和支持你,你的任务和你的在这个的人们的解除你的担忧.我希望这个刻印刷体字母和你的受到参议员McCain意愿制造清理那美国对的殷勤和在这重要选举年中为西藏的人民后退是范围很大和超越划分我们政治上的比赛.

我是被鼓舞读到持续不断的你的代表间的对话和人物的政府’s中华民国.虽然进展是可能是缓慢,和西藏的人民的艰苦劳动将继续,我是抱有希望的如果双方证明好心和相互尊重,对话和谈判的过程将带来建设性结果.我依然处于乐观这过程将超出北京奥林匹克继续和保证我将继续支持它.没有惩罚或者障碍实行他们的宗教相信的权利是将去被给予人民的一个西藏,和我将继续鼓励中国政府把它的怀疑放在一边和与它的一致自己宪法行动.

我将继续支持你和藏族人的权利.另一时间在所有信心中的人们能赞赏你正在做的和在你代表的方面和我盼望见到你.

随着伟大尊重

Barack Obama

类别:达赖喇嘛,西藏|禁止意见»
标签: