Khashyar | 2009年1月1日

小浜は、チベット決意をせきたてるように大統領を励まします

2008年3月28日(金曜日)

ワシントンD.C.。-Barackアメリカ上院議員小浜(D-IL)は、チベット問題を解決するときに胡錦濤中国国家主席が重要な進歩するように説得するために彼にすべての外交上の道具を使うよう求めて、今日、ブッシュ大統領に以下の手紙を送りました。チベットと来たるべき北京オリンピックの最近の種目があるとすれば、小浜は、ダライラマと交渉して、チベット人の人々のための信仰の自由を保証して、チベットの文化と言語を保護して、そして本物の自治の運動を支持するように中国政府を励ますブッシュ大統領にチベットを求めます。小浜は、外国の報道機関と外交上の人員がするBush’s主張をまた支持すると、鎮圧と人権侵害がworld’sを逃れることができないということを確認するラサと他のチベットの都市と村へのフリーアクセスは気づきます。

手紙のテキストは、以下にあります:

大統領閣下へ:

チベットの状況は、深く不安にさせて、そして私たちのすべてが党にかかわらず、よりよい方のためにそれに影響しようと試みるために私たちができるものをすることが必要です。私は、あなたが胡錦濤大統領と水曜日に主題を議論したを理解します。アメリカ合衆国に、そのChina’sのために協力がIran’s核プログラム、ビルマのDarfur、向かい合っている鎮圧で大虐殺をやめて、を、北朝鮮の核武装の解除を含んで、終えて、と地球温暖化と戦って重要である多くの問題があります。しかし、私たちがチベット人の状態に高い優先度を与えて、そして胡大統領に、そこで中国がチベット人を含むすべての中国の市民を扱う方法が中国がアメリカ合衆国で、と国際社会の至る所で見られる方法に深く影響することを明らかにすることが重要です。

中国政府とダライラマとの違いの決議は、チベットの進歩の鍵です。ダライラマは、あなたが言ったように、“a善男性です。彼が事実上すべてのチベット人によって崇められる”と彼の彼の故国からの不在は、チベット人仏教の中心部で不治の傷を作ります。独特の文化的Tibet’s、と宗教の遺産は、もし彼がarm’s長さで悪霊にして保たれれば保護されることができません。彼は、Beijing’sに解決策のための前提条件を受け入れました、すなわち、チベットが中国の一部であってそして明らかにする認識は、独立ではなくチベット人の人々のために宗教の、文化的、そして言語学の保護と自治を捜していると述べました。もっと最近、彼は、今夏最近の種目にもかかわらず、中国人がオリンピックを主催するのに値するという彼の信念を示しました。

私は、あなたがアメリカ人が下記のものの重要性について見る胡会長にはっきりしたようにしたことを望みます:チベットに彼の帰りについてのダライラマとの交渉;チベット人の人々のための信仰の自由の保証人;チベットの文化と言語の保護;そして、チベットのための本物の自治の運動。それは中国の指導者が彼らがチベットで捜していると言う安定と調和への道です。

あなたの胡会長、そこにをもつ個人の介在に加えて、あなたがハイライトに運ぶだろう私が願う他のステップは私たちの関心事です。私は、あなたのラサと他のチベットの都市へのフリーアクセスをする外国の報道機関と外交関係者とその鎮圧を確実にする村、と人権侵害への要求がworld’s注意を逃れることができないことを支持します。北京が犯しましたチベットを含む中国の至る所で外国人ジャーナリストにカバーストーリーへのフリーアクセスをさせておく国際オリンピック委員会に。私たちは、彼らにその約束を固守させるべきです。アメリカと私たちの民主主義の同盟国と友人は、UN人間権利会議がチベットに調査のチームを送ることをまた強く促すべきです。赤十字の国際的な委員が拘留者が薄情な条件のもとで開いて、拷問にかけて、あるいは虐待されないということを確認するためにチベットで刑務所を訪れることを可能にするように中国が励まされます。

あなたのように、私は、北京とダライラマの間に取り決められた解決策のチャンスを増やす、そして普通のチベット人の人生を改善する最もよい見込みがある行動を起こしたいです。それゆえに、私は、これらを成し遂げるためにあなたの胡会長との関係を積極的に使うためのあなたの努力がゴールすることを支持します。もしそれが現れれば、しかし、その中国人は、怠慢のための免許、または継続的な鎮圧として個人的な外交をしています、私が彼らを間違いだと納得させるために力をこめてそして公にあなたに自由に発言するように説得するでしょう、彼らができる概念は、国際的な非難をこのように逃れます。

現在の時間の高い感情にもかかわらず、私は、あなたが中国の指導力をこれ北京オリンピックのその年に、彼らがチベット問題を解決するときに劇的な進歩する独特の機会を持っていると説得することができることを望みます。中国の指導者は、よりよい方のためのチベットで、とダライラマと宿泊施設に到着することによってもし彼らが状況を変えるための措置をとればその値するゴールを成し遂げる彼らの力内にそれを持っています。チベットの進歩は、それが8月にオリンピックを主催する準備をするので中国のworld’s知覚に深く影響するでしょう。

敬具。

 

Barack小浜

アメリカ合衆国上院議員

カテゴリー:ニュース, ダライラマ, チベット | どんなコメント»もない
付け札:beijingオリンピック, chinese政府, chinese大統領hu, ダライラマ, 人権侵害, 大統領hu jintao, 上院議員barack obama, tibet問題, tibetan文化, tibetans