Khashyar | August 31, 2009

Art.hot. Chinez guvern risip� nu timp �n�untru denouncing art.hot. visit by art.hot. Dalai Lama la spre Taiwan this s�pt�m�n�. Lor puternic cuv�nt �i denunciation de la Nobel Prize c�tig�tor �i exiled leader a veni pe c�lc�i de alt foarte public �i intense reaction de la Chinez oficial dup� un document film despre art.hot. Dalai Lama entitled “Dalai Lama Renaissance,” narrated by Harrison Ford (www.DalaiLamaFilm.com), was released �n�untru teatru �n�untru Taiwan this var�, �i primit fa�� pagin� pres �n Chinez limbaj Taiwanese ziare. Art.hot. r�spuns, �n�untru both caz, indicates that China is taking un foarte tare suport pe publicare de la Dalai Lama �i Tibet �i �n�untru frac�iune Mai sear� a fi intensifying s�u r�spuns.

Acordeon la spre un a publica report on CNN, “Beijing opposes art.hot. visit �n�untru whatever format �i capacity,” un spokesman pentru art.hot. Stare �ar� Taiwan Affairs Serviciu said, acordeon la spreXinhua, care f�cut nu nume art.hot. spokesman. “jos art.hot. dr�gu� de religie, ( art.hot. Dalai Lama) has tot along been ocupat �n�untru separatist activities,” el a spus.

China’s suport on both Taiwan �i Tibet e�ti subiect de interna�ional controversy as art.hot. Chinez guvern a considera both �ar� la spre a fi un part de China despite ce residents de aceia �ar� feel. �i it feels art.hot. Dalai Lama is un symbol �i instigator de interna�ional opinion contra China as rela�ii la spre Tibet. So it f�cut nu hesitate �n�untru ce it sees as interference by art.hot. Dalai Lama �n�untru alt de s�u concerns. Apparently, sear� un film despre art.hot. Dalai Lama is nu bun venit �n�untru Taiwan, cel pu�in la Chinez guvern.

Dup� un overwhelmingly positive r�spuns de la audiences la screenings �n�untru Taiwan, Art.hot. People’s Daily, un daily ziare �i media bra� de la Central Committee de la Comunist Petrecere de China sharply criticized “Dalai Lama Rena�tere �n�untru un anghinar� �n�untru s�u online a redacta.

�n anghinar� post Iulie 14th �nPeople’s Daily Online entitled “Western Filme Cl�dire M�re� �i Parfum Imagine de Dalai Lama,” Art.hot.People’s Daily a scrie “In a primi v�rsta, un val de ‘Dalai Lama friguri has appeared �n Vest film industry… describing art.hot. Chinez government’s peaceful liberation de Tibet as ‘cruel oppression,’ �i depicting art.hot. Dalai Lama’s via�� �n�untru India as difficult.”

Referring la spre “Dalai Lama Renaissance,” art.hot. anghinar� stare “The part de la film rela�ii la peaceful liberation de Tibet was plin cu politic bias, reflecting art.hot. director’s ignorant �i misunderstanding de Tibet’s istorie Art.hot. film transformator art.hot. Dalai Lama into un omniscient sage, reflecting un “misunderstanding” de la Dalai Lamas’ imagine �n Vest… frac�iune, ce ace�tia filme depict is chiar art.hot. ‘anesthesia’ a da by art.hot. Dalai Lama la West…”

Although art.hot. titlu de la anghinar� refers la spre “movies,” art.hot. anghinar� exclusively focuses on “Dalai Lama Rena�tere �i tries la spre discredit art.hot. Produc�tor- Sincer de la film, Khashyar Darvich. Art.hot. scriitor claims that art.hot. sincer is un devotee de la Dalai Lama. “Director Khashyar Darvich has lung boasted that el este un a urma de la Dalai Lama,” el a scrie . El supports this assertion by referring la spre un interview unde Darvich mentioned that el shot art.hot. film la spre a fi capabil la spre spend timp cu art.hot. Dalai Lama.

“It’s interesant that art.hot. Chinez Comunist Petrecere refers la spre eu as un a urma de la Dalai Lama,” Darvich r�spuns. “Although I r�spuns art.hot. Dalai Lama as un b�rbat de piersic�, chiar as art.hot. Nobel Piersic� Prize Committee f�cut by awarding pe el art.hot. Nobel Piersic� prize, �i as a face most guvern around art.hot. lume, I s�nt nu un Dalai Lama teren. C�nd I began art.hot. film, I was nu foarte familiar cu art.hot. Dalai Lama. I think that lui actions, �i art.hot. r�spuns that el garners around art.hot. lume, speaks pentru itself.”

Art.hot. frac�iune that art.hot. Chinez Comunist Party’s principal media organization has aleas� la spre criticize art.hot. film Mai a fi un reaction la foarte positive pres art.hot. “Dalai Lama Rena�tere primit �n Chinez limbaj pres �n�untru Taiwan, unde it premiered �n�untru fa�� de v�ndut- afar� audiences �n�untru Taipei on Iunie 1. �i it Mai a fi un a �nso�i la spre counteract orice efect on gata �n�untru mainland China, cine often have accent la spre Chinez limbaj veste de la Taiwan, specific din art.hot. copie �i anghinar� �n�untru major Chinez limbaj ziare �n�untru Taiwan have been foarte positive.

Taiwan’s cel mai bun- a vinde s�pt�m�nal ziare,E S�pt�m�nal, acordat art.hot. film un rating de 82, care is art.hot. highest rating un film has primit �n trecut an de la s�u Taiwanese theatrical a distribui, Blockbuster de Taiwan ( nu rela�ii la spre Blockbuster vizual magazin �n U.S). Acordeon la spre Bockbuster de Taiwan, E S�pt�m�nal obi�nuit a da film departe inferior ratings. FTV, un televiziune stare �n�untru Taiwan, de asemenea reported that that art.hot. premiere de la film �n�untru Taiwan was foarte victorios, cu nu un empty scaun �n cinema. Taipei Timp trecut vb. write de la document, “the film rapidly grabs �inere de you…  un insightful documentary…”

So art.hot. reaction by art.hot. Chinez guvern la avion visit by art.hot. Dalai Lama la spre Taiwan seems la spre a fi un prelungire de this anti-Dali Lama bias. De course, Taiwan �i spokespeople pentru art.hot. Dalai Lama a face it clar that lui visit la spre Taiwan is unic la spre manifestare cin� pentru victims de la a primi Typhoon Morakot care a lovi Taiwan on August 8th �i unleashed etaj �i mudslides. Mai mult dec�t 400 oameni were killed.

This t�rziu r�spuns has nu oprire Produc�tor- Sincer Darvich de la working la spre a lua un ecran de la film �n�untru mainland China se. It voin�� a voi a fi interesant la spre a vedea cum art.hot. Chinez r�spuns la spre that dac� ei a face nu sear� nevoie art.hot. Dali Lama se, sau lui cuv�nt �i imagine on un film, seen �n na�iune de Taiwan.

Acolo voin�� a voi de asemenea a fi un special ecran de “Dalai Lama Rena�tere” �n timpul art.hot. Dalai Lamas’ visit la spre Lung Plaj�, CA on Septembrie 25.

Pentru mai mult informa�ii pe film, du-te lawww.DalaiLamaFilm.com.

Category: "Dalai Lama Rena�tere" Talk, Veste despre "Dalai Lama Rena�tere", Screenings �i Sear� pentru "Dalai Lama Rena�tere" ( discu�ie �i info) | Nu Comments »
Tags: central committee de la comunist petrecere, chinez guvern, chinez oficial, comunist petrecere de China, Dalai Lama, Dalai Lama Rena�tere, document film, harrison ford, interna�ional controversy, Khashyar Darvich, Lung Plaj�, mainland China, taiwan, taiwan affairs serviciu, xinhua

Khashyar | August 23, 2009

‘Dalai Lama Rena�tere’ art.hot. award- c�tig�tor document film narrated by Harrison Ford, has been aleas� pentru un special ecran �n timpul art.hot. Dalai Lamas’ Sept 25-26 visit la Los Angeles arie, by unul de la coordinators de la Dalai Lamas’ visit.

Art.hot. Tibetan Asociere de Sud-est California voin�� a voi ecran ‘Dalai Lama Rena�tere’ pe primul noapte de la Dalai Lamas’ public talk �i teachings �n�untru Lung Plaj�, CA on Vineri Septembrie 25, la art.hot.Scottish Rit Catedral� �n�untru Lung Plaj�.

Produc�tor- Sincer Khashyar Darvich, as well as Tibetan special oaspete, voin�� a voi apendice dup� art.hot. ecran pentru un QA& cu art.hot. audience.

Art.hot. ecran de la document film, care Darvich has offered as un fundraiser pentru art.hot. Tibetan Asociere de Sud-est California, a urma criticism de la film by art.hot. Chinez Comunist Petrecere, dup� ‘Dalai Lama Rena�tere’ primit fa�� pagin� pres �n�untru Taiwan dup� it deschis theatrically �n�untru that Chinez-speaking �ar�.

�n�untru Iulie, art.hot. People’s Daily, un daily ziare �i media bra� de la Central Committee de la Comunist Petrecere de China, iute �i sharply criticized ‘Dalai Lama Rena�tere’ �n�untru un anghinar� �n�untru s�u online a redacta.

Darvich has offered la spre c�l�torie la spre Mainland China �i ecran ‘Dalai Lama Rena�tere’ cu art.hot. intention de a asculta la vedere de la Chinez Oameni �i Guvern, �i la spre foster un constructive dialogue.

Pentru mai mult informa�ii despre art.hot. Lung Plaj�, CA ecran de ‘Dalai Lama Rena�tere” a face pe plac la visit www.DalaiLamaFilm.com

Category: "Dalai Lama Rena�tere" Talk, Veste, Veste despre "Dalai Lama Rena�tere", Screenings �i Sear� pentru "Dalai Lama Rena�tere" ( discu�ie �i info), Art.hot. Dalai Lama | Nu Comments »
Tags: central committee de la comunist petrecere, China, Chinez, Chinez Comunist Petrecere, Chinez-speaking, comunist petrecere de China, constructive dialogue, Dalai, Dalai Lama, Dalai Lama Rena�tere, Darvich, document, document film, harrison ford, Khashyar, Khashyar Darvich, Lung Plaj�, lung plaj� ca, mainland China, scottish rit catedral�, taiwan, Tibetan

Khashyar | Iulie 28, 2009

China' Comunist Petrecere has ata�at art.hot. "Dalai Lama Rena�tere" Document Film

 

Chinez guvern reacts la spre victorios theatrical premiere de Dalai Lama film �i positive pres �n�untru Taiwan

Los Angeles, CA ( Iulie 29, 2009) Art.hot. Chinez guvern often has art.hot. nor �i mu�chi la spre prevent Hollywood film de la being released �n�untru Asia, �i a putea sear� discourage film de la having un prelungire release �n Vest dac� ei s�nt perceived la spre threaten Chinez politic�.

Film starring such mare nume scrobeal� as Bogat Gere �i Sharon Piatr� were boycotted by China dup� art.hot. actors expres cin� pentru art.hot. Tibet Independence Movement. Dup� Disney released Kundun, Martini Scorsese’s 1997 feature film despre art.hot. Dalai Lama, art.hot. student incurred art.hot. wrath de la Chinez guvern, �i Disney film were interzis pentru un indefinite perioad� de timp.

Recently, dup� un theatrical document film despre art.hot. Dalai Lama �i narrated by Harrison Ford entitled Dalai Lama Rena�tere (www.DalaiLamaFilm.com) was released �n�untru teatru �n�untru Taiwan this var� �i primit fa�� pagin� positive pres �n Chinez limbaj Taiwanese ziare, art.hot. Chinez guvern took keen notice.

Art.hot. People’s Daily, un daily ziare �i media bra� de la Central Committee de la Comunist Petrecere de China, iute �i sharply criticized Dalai Lama Rena�tere �n�untru un anghinar� �n�untru s�u online a redacta.

Art.hot. anghinar�, post Iulie 14th �n People’s Daily Online entitled “Western Filme Cl�dire M�re� �i Parfum Imagine de Dalai Lama,” argues that “in a primi v�rsta, un val de ‘Dalai Lama friguri has appeared �n Vest film industry… describing art.hot. Chinez government’s peaceful liberation de Tibet as ‘cruel oppression,’ �i depicting art.hot. Dalai Lama’s via�� �n�untru India as difficult… Ni�te filme sear� advocate art.hot. Dalai Lama’s concept de [Tibetan] ‘independence.’”

Although art.hot. titlu de la anghinar� refers la spre “Movies,” art.hot. anghinar� exclusively focuses on Dalai Lama Rena�tere. Referring la film, care has been a distribui �n�untru cinema around art.hot. lume, art.hot. anghinar� criticizes that “the part de la film rela�ii la peaceful liberation de Tibet was plin cu politic bias, reflecting art.hot. director’s ignorant �i misunderstanding de Tibet’s istorie Art.hot. film transformator art.hot. Dalai Lama into un omniscient sage, reflecting un ‘misunderstanding’ de la Dalai Lamas’ imagine �n Vest… �n�untru frac�iune, ce ace�tia filme depict is chiar art.hot. ‘anesthesia’ a da by art.hot. Dalai Lama la West.”

Art.hot. frac�iune that art.hot. Chinez Comunist Party’s principal media organization has aleas� la spre criticize art.hot. film Mai a fi un defensive reaction la foarte positive pres that Dalai Lama Rena�tere primit �n Chinez limbaj media �n�untru Taiwan, unde it premiered �n�untru fa�� de v�ndut- afar� audiences on Iunie 1. �i it Mai a fi un a �nso�i la spre counteract orice efect on gata �n�untru mainland China, cine often have accent la spre Chinez limbaj veste de la Taiwan.

Taiwan’s cel mai bun- a vinde s�pt�m�nal ziare, E S�pt�m�nal, acordat art.hot. film un rating de 82, care is unul de la highest ratings that un film has primit �n trecut an �n�untru Taiwan. Acordeon la spre s�u Taiwanese theatrical a distribui, Blockbuster de Taiwan ( nu rela�ii la spre Blockbuster vizual �n Unit Stare), E S�pt�m�nal obi�nuit a da film departe inferior ratings. FTV, un televiziune stare �n�untru Taiwan, de asemenea reported that that art.hot. premiere de la film �n�untru Taiwan was foarte victorios, cu nu un empty scaun �n cinema, �i that “many oameni were touched dup� ceas art.hot. film.” Art.hot. Taipei Timp trecut vb. write that “the film rapidly grabs �inere de you… un insightful documentary.”

Ironically, art.hot. Chinez Comunist Petrecere Mai feel most threatened by art.hot. idea brought sus �n film regarding economic sanctions contra China de la Vest. Numai despite this being un apropiat unanimous suggestion by art.hot. Westerners �n�untru un scen� �n�untru Dalai Lama Rena�tere, art.hot. Dalai Lama discouraged art.hot. proposal.

Art.hot. Taiwanese ziare Art.hot. Generos Timp points afar� that, �n film, “the Dalai Lama thinks that humanity is art.hot. most import thing �n lume �i economic sanctions putere a afecta mul�i Chinez cet��ean, thus el este hesitant dac� such un approach is right.”

Art.hot. People’s Daily de asemenea tries la spre discredit art.hot. produc�tor- sincer de la film, Khashyar Darvich. �n�untru s�u anghinar�, art.hot. ziare claims that art.hot. sincer is un “follower” de la Dalai Lama, �i supports this assertion by referring la spre un interview unde Darvich mentioned that el produs art.hot. film petrecere pentru art.hot. opportunity la spre spend timp cu art.hot. exiled Tibetan leader.

“It’s interesant that art.hot. Chinez Comunist Petrecere refers la spre eu as un a urma de la Dalai Lama,” Darvich r�spuns. “Although I r�spuns art.hot. Dalai Lama as un b�rbat de piersic�, chiar as art.hot. Nobel Piersic� Prize Committee f�cut by awarding pe el art.hot. Nobel Piersic� prize, �i as a face most guvern around art.hot. lume, I s�nt nu un Dalai Lama teren. C�nd I began art.hot. film, I was nu foarte familiar cu art.hot. Dalai Lama’s ideas. I think that lui actions, �i art.hot. r�spuns that el garners around art.hot. lume, speaks pentru itself.”

Despite art.hot. Chinez Comunist Party’s a �nso�i la spre discredit art.hot. film, Produc�tor- Sincer Khashyar Darvich stare that lui produc�ie companie, Wakan Film, has chiar semn un acord la spre release Dalai Lama Rena�tere unofficially into China se, jos art.hot. radar de la Chinez Guvern.

“My hope,” says Darvich, “is that art.hot. film voin�� a voi deschidere un disc between art.hot. Chinez guvern �i art.hot. Dalai Lama, �i that art.hot. average Chinez cet��ean voin�� a voi a fi capabil la spre a vedea that art.hot. Dalai Lama is nu such un bad guy �i is interesat �n�untru un solution la Tibet publicare that a servi art.hot. highest bun �i benefits both art.hot. Chinez �i Tibetans. I trec.de la will a fi fericit la spre a �nso�i un ecran de la film �n�untru China �i prezervativ un QA& cu Chinez audiences as un way la spre contribute la spre positive dialog.”

Pentru mai mult informa�ii on Dalai Lama Rena�tere, du-te lawww.DalaiLamaFilm.com.

Category: "Dalai Lama Rena�tere" Talk, Veste, Veste despre "Dalai Lama Rena�tere", Art.hot. Dalai Lama, Tibet | Nu Comments »
Tags: Chinez, chinez audiences, Chinez Comunist Petrecere, chinez guvern, Dalai Lama, Dalai Lama Rena�tere, document, document film, harrison ford, Khashyar Darvich, Oameni Daily, taipei timp, taiwan, theatrical document, tibet publicare, tibetans

Khashyar | Februarie 7, 2009

Aici e�ti art.hot. limbaj �i subtitles that art.hot. “Dalai Lama Rena�tere” document film is folositor �n�untru:

1) Englez

2) German ( contact Orizontal Film www.DalaiLamaFilm.de)

3) Francez (subtitles)

4) Italian (subtitles)

5) Hebrew (subtitles)

6) Japonez (subtitles)

7) Chinez ( contact Blockbuster �n�untru Taiwan)

Category: "Dalai Lama Rena�tere" Talk, DVD "Dalai Lama Rena�tere", Veste despre "Dalai Lama Rena�tere" | Nu Comments »
Tags: Dalai Lama, Dalai Lama Rena�tere, document film, DVD, francez subtitles, hebrew, japonez subtitles, Limbaj, subtitles, taiwan, Traducere