‚–¼ Tibetan ŠyŽm “Techung” ŒÆ‘§ Cleveland, ƒIƒnƒCƒI ••Ø‚è ‰—‚¢‚Ä –í¶ Žµ‚ –” ”ª‚ at ƒU Cleveland Cinemateque ã “Dalai šhšv •¶Œ|•œ‹»” ƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO
Khashyar | –í¶ ŽQ, 2009
CLEVELAND,OHIO- ‚–¼ Tibetan ŠyŽm Techung, who wrote –” ƒŒƒR[ƒ_[ —L‚ç‚ñŒÀ‚è of ƒU Tibet ŠÇŒ· ‘΂µ‚Ä â€Dalai šhšv •¶Œ|•œ‹», –” who æ“x peformed at ƒJ[ƒlƒM[ƒz[ƒ‹ ‹¤‚É Phillip àÞ—ž, îˆÓ be “ü‰ï “Dalai šhšv •¶Œ|•œ‹» »ìŽÒ- —Ž– Khashyar Darvich ‘΂µ‚Ä QA’s& at ƒU Cleveland Cinemateque — Cleveland, ƒIƒnƒCƒI.
Techung îˆÓ Khashyar at ƒU “y—j“ú 730: p.m. –” “ú—j“ú Žl‚ p.m. ƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO of ƒU –Œ at ƒU Cleveland Cinemateque.
Techung is –^ of Å‚ ‘¸d Tibetan ŠyŽm — •‚¢, ‹¤‚É his ŠÇŒ· used — —]‚è –Œ.
His “`‹L is ŽŸ:
Tashi Dhondup •Ê‚¯‘O ( •ª’S‹à ŠÇŒ·)
Techung is ƒAƒg —§”h Tibetan ‰ÌŽè/songwriter •é‚炵 — —¬ŒY — ƒU ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR ˜p —̈æ. ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO is –³ã ƒmƒE ‘΂µ‚Ä his —šs of —ðŽj“I Tibetan ŠÇŒ·, —x‚è, –” ŠyŒ •t‚« ƒU –¼‘O Tashi Dhondup •Ê‚¯‘O. ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO uses his —c”N ã^–¼, Techung, when —šs ˜Ô “Æ‘t –n‹q. Whether —šs — —ðŽj“I ƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒYƒŠƒT[ƒ` “¯”N”y‚Ìl —¬‹V, Techung’s “ñŒ³“I —·æ are —Ís‚ Tibetan ŠÇŒ· — ƒU Tibetan Œö‹¤ –” –\‚ ƒU –L‚© —šs •¶‰»“I —ð“` of his “à’n •t‚« •‚¢ Œö‹¤. —B‚Å‚³‚¦ ‘¶Ý – ˆÈ‰º “¯‘Ì‚É of ƒU ”éŒ ƒL[ƒp[ of —ðŽj“I Tibetan ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹ —ð“`, Techung is –’ ‘¸d ‘΂µ‚Ä Œ´–{ “Ɖ‰ –” ƒRƒ‰ƒ{ƒŒƒCƒeƒBƒu ŠÇŒ· ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO ¶¬ by •Ÿˆø‚« ‰—‚¢‚Ä —¼—¼ his own ¢P –” his á§ ‹¤‚É —]‚è ƒ[ƒ‹ƒh ŠÇŒ· —ð“`. Techung’s º –” ŠÇŒ· have been “Á’¥ ƒIƒ“ƒWƒGƒA ƒTƒ“ƒgƒ‰ of ƒU IMAX –Œ “Everest,†ƒU “Á’¥ –Œ “Windhorse,†ƒU ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[ –Œ “Stranger — ‰ä‚ª –{‘l Land,†“Tibet’s ƒXƒg[ƒ‹ Child,†–” “Three ŒŽ“ú ‘΂µ‚Ä Tibet†( –ñ ƒAƒg ‹¦˜a — Dharamsala ‹¤‚É Joan Osborne, Zakir Hussein –” —]‚è ŠyŽm). His ŠÇŒ· was –’ “Á’¥ ‰—‚¢‚Ä PSA’s ‘΂µ‚Ä ƒU Milarepa Šî‹à ( ‘i ƒU 1999 Tibetan •sã² ‹¦˜a), Students’ ‘΂µ‚Ä ƒAƒg ‘ü Tibet’s DVD ƒfƒ‚ “Tibet îˆÓ Be ‘ü, –” ƒAƒ (soliciting —Í ‘΂µ‚Ä ƒU lŒ âž‘Ì of Ven. Palden Gyatso), ‹¤ ‰—‚¢‚Ä an ƒI[ƒfƒBƒI –{ by Diki Tsering titled “Dalai šhšv, ‰ä‚ª Son.†His ŠÇŒ· is ŽÀ ‘¶Ý used — ƒU ‹L˜^‰f‰æ “What —]‚蕨 of Us†which was ”²ä at 2004 CANNES –Œ j‚¢. His ŠÇŒ· îˆÓ be used — ƒU upcoming Tibetan “Á’¥ –Œ “Dreaming of Lhasa†( ƒ[ƒLƒ“ƒO title: “Å–ò Charm) ’¼’¼ by Tenzing ‘÷‰¹ –” ”é‹V ƒTƒŠ[.

Tibetan ŠyŽm "Techung" —šs at ƒJ[ƒlƒM[ƒz[ƒ‹ ‹¤‚É ì‹ÈŽÒ Phillip àÞ—ž. Techung wrote –” ”o—D Å‚à of ƒU Tibetan ŠÇŒ· — ƒU ‹L˜^‰f‰æ "Dalai šhšv •¶Œ|•œ‹»". ‰æ–Ê ƒeƒCƒN by ‘÷‰¹ Zoksang

ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR ‚–¼ Tibetan ŠyŽm Techung îˆÓ filmmaker Khashyar Darvich at ƒU “ú—j“ú Feb \ŒÜ ( Žl‚ ŒßŒã) –” ŒŽ—j“ú Feb \˜Z (715: ŒßŒã) ƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO of “Dalai šhšv •¶Œ|•œ‹»” at ƒU ’OF Vic ƒVƒAƒ^[
Khashyar | “ñŒŽ \Žl, 2009
SAN ƒTƒ‰ƒ“ƒVƒEƒ- ‚–¼ Tibetan ŠyŽm Techung, who wrote –” ƒŒƒR[ƒ_[ —L‚ç‚ñŒÀ‚è of ƒU Tibet ŠÇŒ· for Dalai” šhšv •¶Œ|•œ‹»”, –” who æ“x peformed at ƒJ[ƒlƒM[ƒz[ƒ‹ ‹¤‚É Phillip àÞ—ž, îˆÓ be “ü‰ï “Dalai šhšv •¶Œ|•œ‹»” »ìŽÒ- —Ž– Khashyar Darvich ‘΂µ‚Ä QAs&’ at ƒU ’OF Vic ƒVƒAƒ^[ — ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR.
Techung îˆÓ Khashyar at ƒU “ú—j“ú Žl‚ p.m. and ŒŽ—j“ú ޵‚Â: \ŒÜ p.m. ƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO of ƒU –Œ at ƒU ’OF Vic.
ƒCƒbƒg is –’ —L‚蓾‚ׂ« ™Î •Ï‚í‚Á‚½ —]’ö —ÕŽž —ˆ•o ŒÜŒŽ Khashyar –” Techung at ƒU ŒŽ—j“ú 715: p.m. ƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO.
Techung is –^ of Å‚ ‘¸d Tibetan ŠyŽm — •‚¢, ‹¤‚É his ŠÇŒ· used — —]‚è –Œ.
His “`‹L is ŽŸ:
Tashi Dhondup •Ê‚¯‘O (•ª’S‹à ŠÇŒ·)
Techung is ƒAƒg —§”h Tibetan ‰ÌŽè/songwriter •é‚炵 — —¬ŒY — ƒU ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR ˜p —̈æ. ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO is –³ã ƒmƒE ‘΂µ‚Ä his —šs of —ðŽj“I Tibetan ŠÇŒ·, —x‚è, –” ŠyŒ •t‚« ƒU –¼‘O Tashi Dhondup •Ê‚¯‘O. ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO uses his —c”N ã^–¼, Techung, when —šs ˜Ô “Æ‘t –n‹q. Whether —šs — —ðŽj“I ƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒYƒŠƒT[ƒ` “¯”N”y‚Ìl —¬‹V, Techungs’ “ñŒ³“I —·æ are —Ís‚ Tibetan ŠÇŒ· — ƒU Tibetan Œö‹¤ –” –\‚ ƒU –L‚© —šs •¶‰»“I —ð“` of his “à’n •t‚« •‚¢ Œö‹¤. —B‚Å‚³‚¦ ‘¶Ý – ˆÈ‰º “¯‘Ì‚É of ƒU ”éŒ ƒL[ƒp[ of —ðŽj“I Tibetan ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹ —ð“`, Techung is –’ ‘¸d ‘΂µ‚Ä Œ´–{ “Ɖ‰ –” ƒRƒ‰ƒ{ƒŒƒCƒeƒBƒu ŠÇŒ· ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO ¶¬ by •Ÿˆø‚« ‰—‚¢‚Ä —¼—¼ his own ¢P –” his á§ ‹¤‚É —]‚è ƒ[ƒ‹ƒh ŠÇŒ· —ð“`. Techungs’ º –” ŠÇŒ· have been “Á’¥ ƒIƒ“ƒWƒGƒA ƒTƒ“ƒgƒ‰ of ƒU IMAX –Œ “Everest,” ƒU “Á’¥ –Œ “Windhorse,” ƒU ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[ –Œ “ —¬‚êŽÒ — ‰ä‚ª –{‘l —¤ã” “Tibets’ ƒXƒg[ƒ‹ ™I” –” “ ŽO“ú ‘΂µ‚Ä Tibet” ( –ñ ƒAƒg ‹¦˜a — Dharamsala ‹¤‚É Joan Osborne, Zakir Hussein –” —]‚è ŠyŽm). His ŠÇŒ· was –’ “Á’¥ ‰—‚¢‚Ä PSAs’ ‘΂µ‚Ä ƒU Milarepa Šî‹à ( ‘i ƒU 1999 Tibetan •sã² ‹¦˜a), ‘¶’ ‘΂µ‚Ä ƒAƒg ‘ü Tibets’ DVD ƒfƒ‚ “Tibet îˆÓ Be ‘ü”, –” ƒAƒ (soliciting —Í ‘΂µ‚Ä ƒU lŒ âž‘Ì of Ven. Palden Gyatso), ‹¤ ‰—‚¢‚Ä an ƒI[ƒfƒBƒI –{ by Diki Tsering titled “Dalai šhšv, ‰ä‚ª Son.” His ŠÇŒ· is ŽÀ ‘¶Ý used — ƒU ‹L˜^‰f‰æ “What —]‚蕨 of “–•û” which was ”²ä at 2004 CANNES –Œ j‚¢. His ŠÇŒ· îˆÓ be used — ƒU upcoming Tibetan “Á’¥ –Œ “ ƒhƒŠ[ƒ~ƒ“ƒO of Lhasa” ( ƒ[ƒLƒ“ƒO title: “Å–ò Charm) ’¼’¼ by Tenzing ‘÷‰¹ –” ”é‹V ƒTƒŠ[.












































